如何阅读您的日本工资单 (給与明細)

在日本收到第一份薪水可能会让人既兴奋又困惑。当您查看您的工资单（Kyuyo Meisai - 給与明細）时，您会发现您的总工资与实际实得工资之间存在巨大差异���以下是如何理解扣除额的方法。

工资单的三个主要部分

每张日本工资单都分为三个核心类别：出勤、付款和扣除。

• 出勤 (勤怠 - Kintai)：记录您的工作日、工作时间、使用的带薪休假天数和加班时间。
• 付款 (支給 - Shikyu)：列出您工资总额的所有组成部分，包括基本工资 (*Kihonkyu*)、通勤津贴 (*Tsukin Teate*)、住房津贴和加班费。
• 扣除额 (控除 - Kojo)：直接从您的工资中扣除的税款和社会保险。

了解扣除 (控除 - Kojo)

扣除部分通常是外籍人士疑问最多的地方。这些扣除额代表社会保障义务和税收：

• 健康保险 (健康保険 - Kenko Hoken)：扣除医疗费用。它使您只需支付诊所和医院 30% 的医疗费用。
• 员工养老金（厚生年金 - Kosei Nenkin）：退休的强制性储蓄（在离开日本时可以通过一次性退款收回）。
• 就业保险 (雇用保険 - Koyo Hoken)：小额保费，用于资助失业救济金、育儿假和职业培训补贴。
• 所得税（所得税 - Shotokuzei）：根据您当月的应税收入和登记的家属人数动态计算。
• 居住税 (住民税 - Jumizei)：当地市政税。注意：对于您在日本的第一年，此扣除额是零，因为它是根据您上���年在日本的收入计算的。

实得工资（差引支給額 - Sashihiki Shikyu-gaku）

这是转入您银行帐户的最终数字 - 计算方式为总付款减去总扣除额。通常，您的实得工资约为工资总额的 75% 至 85%。